您当前所在位置:首页 > 美伦资讯

英文论文引用他人研究成功要避免抄袭

发表时间:2016-03-20

英文论文写作中,引用参考文件要仔细专注,避免无意之中(非故意地)抄袭他人的研究成果。抄袭主要是指的来自于他人的研究工作数据、理念或者文字,但是你没有适当的告知来源。尤其在国外,学术界对于抄袭很反感,通常会认为这是一宗欺骗行文,你永远不知道你的论文是哪一位大拿编审,所以,不要存在侥幸的心理。如果被查出来,论文将直接被拒。当然,不完整的引用也会阻碍你获得研究领域中其他了解这一研究工作人员的信任。有效而广泛的引用会帮助你成为研究团体中只是渊博的成员,会给审核人在评审你的论文是留下良好的印象,也会使其他研究人员从你用过的信息源中受益。

避免抄袭要求作者要做两件事:一是了解什么情况下会出现不经意的抄袭;二是形成记笔记的习惯,确保在论文写作过程中仍然厂解所作的笔记。

重要的事情是要让读者清晰地知道文中所用的理念或事实以及每一个句子是你自己的,还是源自他人的研究工作。如果源自他人的研究工作必须要引用!提出原始理念的人可能就是你论文的审稿人,他们必将注意到这一问题。不管怎样.审稿人都将仔细了解文献,所以准确引用文献十分重要。

注意,在科技论文写作中极少使用引号直接引用(“…”)。这就意味着需要改述他人论文中的句子,而不是逐字照抄。但是,你可以用他们的句型模板,即你可以剔出句子中的一些内容用自己的内容填进去,这些内容通常是名词短语(下面的例子中用NP表示)。你可以通过下面的Version  可以得到如下句型模板,你在写作时可以再用这一模板:
[Ahors],using [NP 1] have shown that [NP 2] enabled [NP 3] to be estimated under [adjective] conditions, but they indicated that the technique was not adaptable to all [NP 4],particularly [NP 5].
下面是同一信息的两个版本,改编自McNeill et al.(1997)

前言部分。在第二个版本中确认作者写自己的观点时在哪里出现了抄袭,这些观点点源自子其他文本。
Version 1 Russell and Finery(1996),using a stem-feedin have shown that in situ 15 N-labelling of lupin plants growing in soil cores enabled total below-ground N to be estimated under relatively undisturbed conditions, but they indicated that the technique plants,particularly pasture species.

Version 2 Russell and Fillery (1996),using a stem-feeding technique,have shown that in situ15 Nlabelling of lupin plants growing in soil cores enabled total below-ground N to be estimated under relatively undisturbed condi-tions. However,this technique is not adaptable to all plants particularly pasture species.